Hostinato Patmos/Paphos (I et II mixtes)

1992/2017

Dominique Gauthier

(O Ulus θυμάται τον πατέρα του που του μάθαινε να σκαρφαλώνει την Πέτρα του Ρωμιού από ένα μονοπάτι που λίγοι ξέρουν)

... να καταπιαστεί κανείς στην αποκρυπτογράφηση ενός αντίλαλου στον κόσμο εφαρμόζοντας μια τεχνική σαν μια αυστηρή τελειότητα. Πάραυτα εδώ και εκτός χρόνου παντού, να κατασκευάσει μια διάρκεια, ένα πληθυντικό αριθμό κυκλικών και σπειροειδών γραμμών, έναν αριθμό που είναι ανοιχτός επειδή είναι κλειστός και του οποίου, παρόλα αυτά, θα μπορούσε κανείς να μετρήσει τα σημεία.
Το “πώς” του Hostinato, κομμένο στη μαυρισμένη λευκάδα της σελίδας για να αφήσει πίσω το χώρο και τη σιωπή, ΕΔΩ, ΕΓΩ, ΑΥΤΟΣ.
Ένα πήγαινε-έλα.

Πάτμος/Πάφος
Dominique Gauthier

(Ulus remember his father showing him how to climb the Petra tou Romiou on a path that few people knew)

… to put oneself into deciphering an echo in the world by applying a technique as a strict perfection. Immediately here and, outside of time, everywhere, to construct a delay, a plural number of circular and spiral lines, a number which is open because it is closed and of which it will be possible, after all, to count the points.
The “how” of Hostinato, cut out in the darkened whiteness of the page to leave behind the space and the silence, HERE, I, HE.
A come and go.

Patmos/Paphos
Dominique Gauthier

Μολύβι ξυλουργού και ακρυλικό σε χαρτί / Carpenter’s pencil and acrylic on paper